Disclaimer

Whilst every care has been taken to ensure the information contained within this catalogue is accurate at the time of publication, Braymann cannot accept legal liability for any inaccuracies. Braymann reserve the right to alter specifications, where necessary, without notice.

Any reference made to other manufacturers’ names and numbers are used for reference purposes alone. This is does not imply an endorsement or preference of any specific brand or supplier.

When ordering specific parts the fitter must ensure that the Braymann product is suitable for the application required. Braymann does not accept any liability for incorrect fitment.

Under copyright law, any production or duplication of this catalogue is prohibited without prior written permission from the owner of the Braymann trademark.

Conditions Générales

Alors que toutes les précautions ont été prises pour s’assurer que les informations contenues dans ce catalogue sont exacts au moment de la publication, Braymann ne peut pas accepter la responsabilité juridique d’éventuelles inexactitudes. Braymann réserve le droit de modifier les spécifications, le cas échéant, sans préavis.

Les références faites à d’autres fabricants des noms et des numéros sont utilisés à des fins de référence seulement. C’est n’implique pas une approbation ou une préférence de marque ou fournisseur.

Lors de la commande des parties spécifiques l’installateur doit s’assurer que les Braymann produit est adapté à l’application requise. Braymann n’accepte aucune responsabilité en cas de montage incorrect.

En vertu du droit d’auteur, toute production ou reproduction de ce catalogue est interdite sans autorisation écrite préalable du propriétaire de la marque Braymann.

Cette publication sera considérée pour avoir expiré à la fin de 2010 et donc aucune responsabilité ne sera acceptée pour le contenu faux ou imprécis après cette date.

Ausschlussklausel für Haftung

Bei der Zusammenstellung der enthaltenen Informationen dieser Veröffentlichung wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Braymann kann jedoch rechtlich nicht für etwaige Ungenauigkeiten zur Verantwortung gezogen werden.

Braymann behält sich das Recht vor, wenn nötig, Spezifikationsänderungen vorzunehmen, ohne darüber zu informieren. Jeder Bezug zum Namen oder Daten anderer Hersteller wurde nur zum Zweck des Querverweises vorgenommen. Dies beinhaltet keine Zustimmung oder Bevorzugung einer bestimmten Marke oder eines Lieferanten.

Bei der Bestellung eines Produktes muss der Käufer sicherstellen, dass das Braymann Produkt für die Anwendung geeignet ist. Braymann übernimmt keine Haftung für den inkorrekten Einbau.

Jede Art von Vervielfältigung ist ohne schriftliche Genehmigung des Besitzers der Marke Braymann untersagt, da es dem Urheberschutz unterliegt.

Diese Veröffentlichung wird Ende 2010 ungültig. Danach kann Braymann rechtlich nicht für die Richtigkeit des Inhaltes zur Verantwortung gezogen werden.

Condizioni Generali di utilizzo

Sebbene le informazioni contenute in questo catalogo al momento della pubblicazione siano state preparate e aggiornate con la massima cura, Braymann non può accettare alcuna responsabilità per eventuali errori che si dovessero riscontrare. Braymann si riserva il diritto di effettuare modifiche, qualora fossero necessarie, senza alcun preavviso.

Ogni referenza appartenente a altri fabbricanti e’usata solamente a titolo comparativo, e non implica in alcun modo un’ approvazione o una preferenza accordata.

Ogni volta che il cliente ordina un ricambio specifico Braymann, deve accertarsi che lo stesso sia intercambiabile con il prodotto che egli richiede. Braymann non accetta alcuna responsabilità relativamente a errori di montaggio fatti dal cliente.

In base alla legge sul copyright, ogni produzione o duplicazione di questo catalogo e’ proibita se non si ottiene preventivamente il permesso scritto da parte della proprietà del marchio Braymann.

Questa pubblicazione sarà ritenuta valida fino alla fine dell’ anno 2010, e in ogni caso a partire da questa data non verrà accettata alcuna responsabilità per ogni informazione sbagliata o poco accurata.